치사공郗司空(치음郗愔, 환온의 측근인 치초의 아버지)이 북부北府(서주자사)로 임명받았을 때, 왕황문王黃門(왕휘지王徽之)이 치사공의 집에 와서 축하를 하며 말했다. 임기응변의 장재將才(장수의 자질)가 이 사람의 특징은 아니라오. 왕황문은 몇 차례나 반복하며 뇌깔였다. 치창郗倉(치융郗融)은 형인 가빈(嘉賓, 치초의 자)에게 말했다. 아버님께서 오늘 임명되셨는데 자유子猷(왕휘지)의 말은 실로 불손하군요. 결코 용서할 수 없습니다. 가빈이 말했다. 그것은 진수陳壽가 제갈량諸葛亮을 비평했던 말이다. 남이 네 부친을 무후武侯(제갈량)에 비유하고 있는데 무슨 할 말이 있겠는가? 촉지蜀志의 진수陳壽의 평에 이런 말이 있다. 제갈량은 해마다 군사를 움직였는데 공을 세우지 못하였다. 임기응변의 장재將才는 그가 득의得意(일..
