가남풍의 사촌 오빠 배위 - 가남풍의 사촌 오빠 배 위
: 배위를 배_위로 고칩니다. 뭔가 미묘해요.
사융론을 올린 강통 - 사융론을 올린 깡통
: 강통은 깡통이 아니야!!!! 똑똑하다고!!!!
황실의 조왕 사마륜 - 황실의 좋아 사마륜
: 조왕좋왕조아좋왕 조왕 좋아~
사마경, 성도왕 사마영, 사마옹 - 사마경, 성도왕 사봐요, 사마옹
: 하긴, 그 시대는 돈 주고 관직을 사기도 했죠. 성도왕도 살 수 있었을까
"화정華亭의 학鶴 울음소리를 듣고 싶어도 다시 들을 수 없게 되었구나"
- "화정華亭의 학학학학 울음소리를 듣고 싶어도 다시 들을 수 없게 되었구나"
: .... 뭔가..... 음.... 학학학... 음....
도독유주제군사 왕준이 독립 세력을 구성 - 도독유주제군사 왕눈이 독립 세력을 구성
: 왕눈이는 정말 무서운 사람이군요.
삼국시대 손권과 제갈근 - 삼국시대 손권과 제 칡뿌리
: 손권이 칡뿌리를 좋아했을지도요.
유찬, 왕미, 유요 - 유탄, 왕비, 유효.
: 총알, 여자, 명사로 바뀜.
석륵을 지절, 평동대장군, 평진왕에 봉함 - 석륵을 팔다리 마디 평동대장군 평진왕에 봉함
: 신체 부위마다 관직이 달랐다??
병주에서 기근이 발생 - 병든 포기에서 기근이 발생
: 엎친데 덮친격이군요. 포기가 병들었는데 기근까지...
무안 일대의 급상에게 도움을 받아 - 무안 일대의 뽕 주기에 도움을 받아
: 뽕 주기라... 뽕이라....
왕씨를 대표하는 왕연 - 왕씨를 대표하는 왕년
: 대표한다는 건 좋은데 어감이 좀 그렇네요. 년이라니.
동영공 사마등의 장군 섭현, 사마유 등 - 동영공 사마등의 장군 털격판담치, 사마유 등
: 털격판담치가 뭐냐면 홍합과의 조개랍니다. 섭조개라고도 부르네요.
서북 저족과 강족 부락 - 서북 저쪽과 가족 마을
: 중국 서북 어딘가엔 가족들의 마을이 있다는군요.
당시 백성들은 요역이 많아 - 당시 백성들은 용역이 많아
: 하긴, 사람사는 어느 시대 건 용역은 많았겠죠.
석수의 생모를 동해태비로 강등 - 석수의 생모를 동해 퇴비로 강등
: 아이고, 강등 당한 것도 서러운데 분뇨가 되버리다니
강족 요익중, 저족 포홍 - 가족 요익중, 저쪽 포홍
: 가족과도 같은 요익중과 저쪽 어딘가의 가족 마을 포홍.
염민은 염지를 황태자로 - 염민은 소금 절임을 황태자로
: 소금을 정말 알차게 잘 절인듯. 황태자 되는 게 쉬운 일은 아닌데 말이죠.
연녕 원년(350) - 안녕 원년(350)
: 참으로 예의바른 연호입니다. 비슷한 개그로는 스타1의 예의바른 유닛 안녕 템플러가 있죠.
유민집단의 통솔자인 조적 - 유민집단의 통솔자인 벽돌쌓기
: 조적은 실제로 삼오 일대로 이동한 유민들과 벽돌을 열심히 쌓아 성을 만들기도 했어요. 벽돌 쌓는 것이 운명의 데스티니였던듯.
동진의 정북대도독 저부 - 동진의 정북대도독 밑바닥
: 저부는 밑바닥 삶을 살지 않았습니다! 황실의 외척!
시안공 온교가 병사 - 시 눈구멍 온교가 병사
: 시월드에 들어가는 단어는 다 알겠는데 시눈구멍이라니... 온~ 시댁 식구 눈 구멍을 얘기하나?
요양의 동생 요장 - 요양의 동생 생활관 관장
: 실제로 요장이 생활관 관장을 했었을지도요.
유빙의 아들 유유, 유천 등은, - 유빙의 아들 우유, 유치원 등은,
: 우유를 좋아하던 유유와, 유치원 원장 유천.
시중 왕탄지가 서신을 찢으며 선양은 결코 안 된다 주장
- 시중 왕딴지가 서신을 찢으며 선양은 결코 안 된다 주장
: 환온에겐 딴지가 맞습니다. 맞춤법 검사기가 환온의 마음을 읽었네요. 이런 훌륭한 프로그램 같으니.
환현이 머무는 고숙으로 찾아가 선양할 것을 요구
- 환형이 머무는 고속으로 찾아가 선양할 것을 요구
: 환현을 형으로 부를 수도 있고, 고숙엔 고속으로 갔었을 수도 있죠. 이렇게 자연스러운 건 처음이야.
유송의 장수 노방평, 심박 - 유송의 장수 노래방 평, 심장박동
: 유송 ㅠㅠ 밑에는 노래방 사장님과 의사가 있었군요.